4.2  Ký hiệu

‘0’ đến ‘9’ và ‘A’ đến ‘F’

16 kí tự thập lục phân

‘Tên bit’

bit được xác định bởi “tên bit” trong phần tử dữ liệu

xb, xxb

giá trị nhị phân

xx

bất kỳ giá trị nào

...

...

...

A được gán giá trị của B

A = B

Giá trị của A tương đương với giá trị của B

AND

lệnh logic AND

OR

lệnh logic OR

X Å Y

Ký hiệu ‘Å’ cho biết so sánh từng bit tuyển loại trừ (exclusive-OR, Điều 3.44) và được định nghĩa như sau:

...

...

...

[bx]

Bit x của phần tử dữ liệu đã tham chiếu

[x]

Byte x của phần tử dữ liệu đã tham chiếu

[x][by]

Bit y của byte x của phần tử dữ liệu đã tham chiếu

A / n

phép chia số nguyên của A với n, tại đó số nguyên đơn nhất d thì sẽ tồn tại một số nguyên r, 0 ≤ r < n, sao cho:

A = dn + r

...

...

...

phép nhân x với y

C := (A || B)

Phép nối n bit A với m bit B tại đó có C = 2m A + B.

Phần tử x

biểu diễn phần tử x của phần tử dữ liệu (ví dụ Thanh tổng X có thể là Thanh tổng 1 hoặc Thanh tổng 2)

trái nhất

Áp dụng cho một chuỗi (sequence) bit, byte hoặc số được sử dụng trong trao đổi với thuật ngữ “nhiều ý nghĩa nhất”.

Nếu C = (A || B) như bên trên, thì A là n bit trái nhất của C.

phải nhất

...

...

...

Nếu C = (A || B) như bên trên, thì B là m bit phải nhất của C.

Y/N

Có/Không

Req. x.x:

Các yêu cầu đối với CPA được chỉ ra và đánh số hiệu in đậm và các hành động được yêu cầu sẽ viết nghiêng để phân biệt với phần giải thích của hành động ứng dụng.

Ví dụ:

Req x.x:

Nếu thử nghiệm thành công, thiết lập giá trị bit là 1b.

4.3  Quy ước định dạng phần tử dữ liệu

...

...

...

a

các phần tử dữ liệu chữ cái có chứa một ký tự đơn theo byte. Các ký tự được phép chỉ là chữ cái (từ a đến z và A đến Z, viết hoa và viết thường)

an

các phần tử dữ liệu chữ và số bao gồm một ký tự đơn theo byte. Các ký tự được phép là các chữ cái (từ a đến z và A đến Z, viết hoa và viết thường) và số (từ 0 đến 9)

ans

phần tử dữ liệu chữ cái đặc biệt bao gồm một ký tự đơn theo byte. Các ký tự được phép và chúng mã hóa như trong bảng Tập Ký tự Chung trong EMV Quyển 4, phụ lục B.

Có một ngoại lệ: các ký tự được phép cho Tên Ưu tiên ứng dụng không phải là các ký tự kiểm soát được định nghĩa trong ISO/IEC 8859 đã thiết kế trong Bảng chỉ mục Mã Bên phát hành tuân theo Tên Ưu tiên ứng dụng

b

Các phần tử dữ liệu bao gồm hoặc các chữ số nhị phân không dấu hoặc tổ hợp bit mà được xác định trong bộ tiêu chuẩn TCVN 11198 này.

...

...

...

Ví dụ tổ hợp bit: Danh sách đối tượng dữ liệu tùy chọn quy trình xử lý (PDOL) được định nghĩa là “b” với định dạng như trong EMV Quyển 3, điều 5.4.

cn

Các phần tử dữ liệu dạng số đã nén bao gồm hai chữ số (có giá trị trong giải “0-9” dạng HEX) theo byte. Các phần tử dữ liệu này được căn trái và bù thêm một dãy thập lục phân “F”.

VÍ DỤ: Số Tài khoản Chính (PAN) cho ứng dụng được định nghĩa là “cn” với chiều dài lên tới 10 byte. Một giá trị trong 1234567890123 có thể được lưu trữ trong PAN cho ứng dụng dưới dạng HEX là “12 34 56 78 90 12 3F FF” với chiều dài là 8

n

Các phần tử dữ liệu dạng số bao gồm hai chữ số (có giá trị nằm trong dải “0-9” dạng HEX) theo byte. Các chữ số này được căn phải và bù thêm với các số 0 thập lục phân. Các tài liệu đặc tả khác thỉnh thoảng tham chiếu tới định dạng dữ liệu này như là kiểu Thập phân mã hóa nhị phân (“BCD”) hoặc gói không dấu.

VÍ DỤ: Số lượng, đã chuẩn chi (số) được định nghĩa là “n 12” với chiều dài là sáu byte. Một giá trị là 12345 được lưu tại Số lượng, đã chuẩn chi (số) dạng HEX là “00 00 00 01 23 45”

var

Các phần tử dữ liệu biến thiên với chiều dài biến thiên và có thể chứa bất kỳ tổ hợp bit nào. Thông tin bổ sung trong các dạng phần tử dữ liệu biến thiên cụ thể có thể tồn tại ở bất cứ đâu

...

...

...

Bộ tiêu chuẩn TCVN 11198 này sử dụng các biểu tượng sau trong các biểu đồ luồng và trong các sơ đồ.

bước (quy trình) xử lý

bước (quy trình) xử lý con

quyết định

Kết nối hết trang

...

...

...

Gửi hồi đáp đến thiết bị đầu cuối

Ngoài phạm vi

Quy trình xử lý đã định trước (tiếp tục /kết nối hết trang)

tham chiếu đến số điều của tài liệu

...

...

...

Phần tử dữ liệu

Phần tử dữ liệu lôgic

Tập các phần tử dữ liệu logic

Bắt đầu và Kết thúc của một Vòng lặp Mã Vòng

...

...

...

Thiết bị đầu cuối biểu đồ luồng

5  Giải thích thuật ngữ

Trong bộ tiêu chuẩn TCVN 11198 này sử dụng một số thuật ngữ mang ý nghĩa dành riêng trong phạm vi áp dụng.

Độc quyền

“Độc quyền” chỉ ra các khái niệm không được định nghĩa trong bộ tiêu chuẩn này và/hoặc nằm ngoài phạm vi của bộ tiêu chuẩn này.

Bắt buộc/Yêu cầu/Khuyến nghị/Tùy chọn

Một mục tiêu của CPA là định nghĩa một tập lõi các chức năng mà phải có đối với bên phát hành trong mọi công việc triển khai CPA. Các yêu cầu tối thiểu và tùy chọn của bên phát hành liên quan đến các hạng mục bắt buộc của EMV và CCD trong phần bổ sung yêu cầu xác định các hệ thống thanh toán phải có đối với tất cả bên phát hành.

Tất cả các chức năng khác là tùy chọn và không được yêu cầu.

...

...

...

• Các chức năng này là tùy chọn với bên cung cấp ứng dụng để triển khai được gọi là tùy chọn- triển khai, và chức năng này có đặc tính là tính tùy chọn-triển khai. Nếu đã triển khai, việc bên phát hành lựa chọn khi nào sử dụng chức năng đó;

• Các chức năng là tùy chọn đối với bên Phát hành được gọi là tùy chọn-bên phát hành và chức năng này có đặc tính là tính tùy chọn-bên phát hành.

Các thuật ngữ sau đây được sử dụng để chỉ ra các khác biệt này.

Bảng 1 - Thuật ngữ cho chức năng được yêu cầu và tùy chọn

bắt buộc

được yêu cầu

phải

tùy chọn-bên phát hành

yêu cầu tối thiểu đối với CPA

...

...

...

chức năng được khuyến nghị

tùy chọn

có thể

tùy chọn-triển khai

các chức năng và phần tử dữ liệu chọn lọc

Các thị trường có thể tùy chỉnh các ứng dụng thẻ của họ cao hơn các nhu cầu tối thiểu thông qua chấp nhận các chức năng tùy chọn và thông qua quy trình xử lý độc quyền. Quy trình xử lý độc quyền, tuy nhiên, không được đối lập với khả năng tương tác toàn cầu.

Thẻ/Mạch tích hợp

Theo thông thường, thuật ngữ “thẻ” được sử dụng để mô tả các chức năng được thực hiện bởi ứng dụng CPA trên thẻ. Khi cần thiết phân biệt bản thân thẻ chip đó và các tính năng thẻ khác như dải từ, thì thuật ngữ “mạch tích hợp” được sử dụng.

6  Các quy trình xử lý chức năng

...

...

...

Để dễ dàng sử dụng, từng điều quy trình xử lý chức năng được cấu trúc như sau:

• Mục đích - Định nghĩa chức năng của quy trình;

• Trình tự thực hiện - Vạch ra quy trình ưu tiên cần thêm vào trong các hành động đã biết trước đó liên quan đến chức năng này, và các chuỗi xử lý nhỏ cần thêm vào trong các hành động đã biết tại tương lai có liên quan đến chức năng này;

• Dữ liệu thẻ - Cung cấp một mô tả ngắn gọn về dữ liệu trong thẻ hỗ trợ chức năng;

• Quy trình xử lý lệnh - Cung cấp một mô tả ngắn gọn về các lệnh được sử dụng để hỗ trợ chức năng và chức năng của quy trình chức năng. Nếu có một số lệnh hoặc chức năng này bên trong một quy trình, thì chúng phải được liệt kê riêng rẽ;

• Biểu đồ luồng chức năng - Tại đây cung cấp một luồng mẫu để minh họa cách thức mà một chức năng được triển khai;

CHÚ THÍCH: Các biểu đồ luồng thể hiện quy trình xử lý và có thể không bao gồm tất cả các bước phải thực hiện. Cho phép cả các luồng xử lý khác nhưng có cùng kết quả;

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

...

...

...

[2] EMV Book 2, EMV Integrated Circuit Card Specifications for Payment Systems, version 4.1, Book 2, Security and Key Management, May 2004 (EMV Quyển 2).

[3] EMV CPS, EMV Card Personalization Specification, version 1.0, June 2003.;

MỤC LỤC

Lời nói đầu

Lời giới thiệu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

3  Thuật ngữ và định nghĩa

...

...

...

4.1  Thuật ngữ viết tắt

4.2  Ký hiệu

4.3  Quy ước định dạng phần tử dữ liệu

4.4  Biểu tượng

5  Giải thích thuật ngữ

6  Các quy trình xử lý chức năng

Thư mục tài liệu tham khảo

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11198-1:2015 về Thẻ mạch tích hợp EMV cho hệ thống thanh toán - Đặc tả ứng dụng thanh toán chung - Phần 1: Tổng quát