13. Báo cáo thử nghiệm

Trong báo cáo thử nghiệm bao gồm ít nhất các thông tin sau:

a) Viện dẫn tiêu chuẩn này;

b) Tất cả các thông tin cần thiết cho việc nhận biết sản phẩm thử nghiệm (nhà sản xuất, tên thương mại, số lô,...);

c) Những thông tin yêu cầu bổ sung trong Phụ lục A

d) Kết quả của phép thử như chỉ ra trong điều 10 và phương pháp sử dụng để tính (theo10.1, 10.2, 10.3, 10.4);

e) Bất kì độ lệch chuẩn nào so với phương pháp đã quy định;

g) Ngày thử nghiệm.

...

...

...

(Qui định)

THÔNG TIN YÊU CẦU BỔ SUNG

Những thông tin yêu cầu bổ sung cho phép phương pháp thử nghiệm thực hiện. Những thông tin này phải được sự đồng ý giữa các bên liên quan và có thể được trích dẫn trong từng phần hoặc toàn bộ từ các tiêu chuẩn quốc tế và tiêu chuẩn quốc gia hoặc những tài liệu liên quan tới sản phẩm thử nghiệm.

a. Hợp chất hữu cơ cần được xác định (xem Điều 9)

b. Điều kiện thí nghiệm (xem Điều 9)

c. Điểm sôi hợp chất đánh dấu sử dụng (xem 7.4)

c. Những hợp chất hữu cơ trong phần a là những hợp chất ngoại trừ

d. Phương pháp tính toán được sử dụng (xem Điều 10)

...

...

...

(Tham khảo)

VÍ DỤ VỀ ĐIỀU KIỆN SẮC KÝ KHÍ

B.1. Sản phẩm chứa nước, hệ bơm mẫu nóng

Nhiệt độ bơm mẫu: 250°C

Tỷ lệ chia dòng: 1:40

Thể tích bơm: 0,5mL, bơm tự động

Chương trình nhiệt độ lò: Nhiệt độ ban đầu: 100°C

Thời gian giữ đẳng nhiệt: 1 min

Tốc độ tăng nhiệt: 20°C/min

...

...

...

Thời gian giữ đẳng nhiệt: 21 min

Nhiệt độ detector: 260°C

Khí mang: Heli

Áp suất đầu vào cột: 124 kPa

Tốc độ dòng chảy tuyến tính qua cột: 27,3 cm/s tại nhiệt độ lò 100°C.

Cột

Chiều dài cột: 60m

Đường kính bên trong: 0,32 mm

...

...

...

Được phủ với 6% cyanopropyl-phenyl/ 94% methylpolysiloxane

Chiều dày màng: 1 mm

B.2. Sản phẩm màng chứa nước, hệ bơm mẫu lạnh

Chương trình nhiệt độ hệ thống bơm mẫu lạnh:

Nhiệt độ bơm: 30°C

Tốc độ tăng nhiệt: 10°C/s

...

...

...

Thời gian giữ: 10s

Tốc độ tăng nhiệt: 10°/s

Nhiệt độ giữ lần 2: 260^oC

Thời gian giữ: 240 s

...

...

...

Thể tích bơm: 0,2mL

Chương trình nhiệt độ lò:

Nhiệt độ ban đầu: 50°C

Thời gian giữ đẳng nhiệt: 4 min

Tốc độ tăng nhiệt: 8°C/min

Nhiệt độ cuối cùng: 240°C

...

...

...

Thời gian giữ đẳng nhiệt: 10 min

Nhiệt độ detector: 280^oC

Khí mang

Hydro

Áp suất đầu vào cột: 150kPa

Cột

Chiều dài: 50m

...

...

...

Được phủ với poly(dimethylsiloxane)

Chiều dày màng: 1,0mm.

B.3. Sản phẩm sơn không chứa nước, hệ thống bơm nóng

Nhiệt độ bơm: 250 ^oC

Tỷ lệ chia dòng:1:100

Thể tích bơm mẫu: 0,2 mL, bơm mẫu tự động

Chương trình nhiệt độ lò:

...

...

...

Tốc độ tăng nhiệt: 3°C/min

Nhiệt độ cuối cùng: 175°C

Thời gian giữ đẳng nhiệt: 15 min

Nhiệt độ detector: 260°C

Khí mang: Heli

Cột

...

...

...

Đường kính bên trong cột: 0,2 mm

Được phủ với poly(dimethỵlsiloxane)

Chiều dày màng: 0,25mL

B.4. Sản phẩm sơn không chứa nước, hệ thống bơm mẫu lạnh

Chương trình nhiệt độ hệ thống bơm mẫu lạnh:

Nhiệt độ bơm: 40°C

...

...

...

Tốc độ tăng nhiệt: 10°C/s

Nhiệt độ giữ đầu tiên: 100°C

Thời gian giữ: 10 s

Tốc độ tăng nhiệt: 10°/s

Nhiệt độ giữ lần 2: 250°C

...

...

...

Thời gian giữ: 200s

Tỷ lệ chia dòng: 1:100

Thể tích bơm: 0,2 mL

Chương trình nhiệt độ lò:

Nhiệt độ ban đầu: 40°C

Tốc độ tăng nhiệt: 3°C/min

...

...

...

Thời gian giữ đẳng nhiệt: 10 min

Nhiệt độ detector:

260⁰C

Khí màng:

Heli

Áp suất đầu vào cột: 170kPa

Cột:

...

...

...

Đường kính bên trong: 0,32 mm

Được phủ với poly(dimethylsiloxane)

Chiều dày màng: 0,25mm

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1] ISO 4618, Paint and varnishes- Term and definitions (Sơn và véc ni- Thuật ngữ và định nghĩa).

...

...

...

[3] ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement method and results- Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a Standard measurement method (Độ chính xác của phương pháp đo và kết quả - Phần 2: phương pháp cơ bản để xác định độ lặp và độ tái lặp của phương pháp đo chuẩn).

[4] TCVN 10370-1:2014 (ISO 11890-1:2006), Sơn và véc ni- Phương pháp xác định hàm lượng hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC)- Phương pháp hiệu số.

[5] ASTM D 3960, Standard Practice for Determining Volatile Organic Compound (VOC) Content of Paint and Related Coatings (Sơn và các màng phủ liên quan- Phương pháp chuẩn xác định hàm lượng hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC)).

[6] European Directive 2004/42/EC.

MỤC LỤC

Lời nói đầu

1. Phạm vi áp dụng

2. Tài liệu viện dẫn

...

...

...

4. Nguyên tắc

5. Thông tin yêu cầu bổ sung

6. Thiết bị

7. Hóa chất

8. Lấy mẫu

9. Cách tiến hành

10. Tính toán kết quả

11. Biểu thị kết quả

12. Độ chụm

...

...

...

Phụ lục A (Quy định) Thông tin yêu cầu bổ sung

Phụ lục (Tham khảo) Ví dụ về điều kiện sắc ký khí

Tài liệu tham khảo

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10370-2:2014 (ISO 11890-2:2007) về Sơn và vecni - Xác định hàm lượng hợp chất hữu cơ bay hơi - Phần 2: Phương pháp sắc ký khí