Đối với hệ số g₁₁, g₁₂ và g₂₂, áp dụng các giá trị sau:

"Màu"

g₁₁

g₁₂

g₂₂

F 6500

86 x 10⁴

- 40 x 10⁴

45 x 10⁴

...

...

...

56 x 10⁴

- 25 x 10⁴

28 x 10⁴

F 4000

39,5 x 10⁴

- 21,5 x 10⁴

26 x 10⁴

F 3500

38 x 10⁴

...

...

...

25 x 10⁴

F 3000

39 x 10⁴

- 19,5 x 10⁴

27,5 x 10⁴

F 2700

44 x 10⁴

- 18,6 x 10⁴

27 x 10⁴

...

...

...

"Màu"

q

a

b

F 6500

58⁰ 23'

0,00223

0,00095

F 5000

...

...

...

0,00274

0,00118

F 4000

54⁰ 00'

0,00313

0,00134

F 3500

52⁰ 58'

0,00317

...

...

...

F 3000

53⁰ 10'

0,00278

0,00136

F 2700

57⁰ 17'

0,00258

0,00137

Phạm vi dung sai được thể hiện trên hình D.1 đến D.6, cùng với các giá trị danh định, phần của vị trí vật thể đen tuyệt đối và các đường thẳng của nhiệt độ màu tương quan không đổi.

...

...

...

Đối với một số bóng đèn, như qui định trong tờ dữ liệu bóng đèn liên quan, áp dụng các tọa độ màu có lọc nhẹ, nhưng chỉ với các kiểu bóng đèn có chỉ số thể hiện màu chung nhỏ hơn 80.

Phải sử dụng các vùng dung sai cho trên hình D.2 nhưng lấy tâm trên các giá trị danh định được cho trong bảng dưới đây:

"Màu"

x

y

F 6500

0,309

0,337

F 5000

...

...

...

0,359

F 4000

0,375

0,380

F 3500

0,403

0,394

F 3000

0,433

...

...

...

F 2700

-

-

Hình D.1 - Vùng dung sai dành cho "màu" tiêu chuẩn F 6500

Hình D.2 - Vùng dung sai dành cho "màu" tiêu chuẩn F 5000

Hình D.3 - Vùng dung sai dành cho "màu" tiêu chuẩn F 4000

...

...

...

Hình D.4 - Vùng dung sai dành cho "màu" tiêu chuẩn F 3500

Hình D.5 - Vùng dung sai dành cho "màu" tiêu chuẩn F 3000

Hình D.6 - Vùng dung sai dành cho "màu" tiêu chuẩn F 2700

Phụ lục E

(tham khảo)

Thông tin về thiết kế balát và tắcte

...

...

...

Để đảm bảo bóng đèn làm việc tốt, khi thiết kế balát và tắcte phải tính đến các thông tin liên quan cho trong tờ dữ liệu bóng đèn liên quan và trong phụ lục này.

E.2. Điều kiện trước khởi động đối với các bóng đèn làm việc ở tần số cao

Đối với các bóng đèn làm việc ở tần số cao và có catốt nung nóng trước, các yêu cầu đối với nung nóng trước catốt được qui định trong tờ dữ liệu bóng đèn liên quan. Các yêu cầu này được giải thích trong phụ lục D của TCVN 7674 (IEC 60929) và phụ lục B của IEC 60927.

Đối với một số bóng đèn, thông tin bổ sung liên quan đến yêu cầu khởi động không nung nóng trước tần số cao được cho trong tờ dữ liệu bóng đèn liên quan.

E.3. Tần số được sử dụng đối với bóng đèn làm việc ở tần số cao

Đối với bóng đèn được thiết kế để làm việc ở tần số cao, tờ dữ liệu bóng đèn qui định dải tần số dùng cho balát chuẩn và cho các thử nghiệm bóng đèn (khởi động, đặc tính điện và đặc tính quang). Dải tần số này được chọn để dễ dàng lặp lại các kết quả thử nghiệm nhưng không nhằm hạn chế thiết kế của balát tần số cao, trong trường hợp khi tần số cao hơn có thể thích hợp.

Phụ lục F

(tham khảo)

...

...

...

F.1. Qui định chung

Để đảm bảo bóng đèn làm việc tốt, khi thiết kế đèn điện phải tính đến các thông tin liên quan cho trong phụ lục này.

F.2. Không gian tự do

Để lắp được các bóng đèn phù hợp với tiêu chuẩn này, phải dành một không gian tự do trong đèn điện dựa trên kích thước lớn nhất của bóng đèn qui định trong tờ dữ liệu bóng đèn liên quan.

F.3. Tụ điện nối tiếp được sử dụng trong mạch điện dung

Dung sai ban đầu của tụ điện là 10%, đây là giá trị điển hình cho các tụ điện mắc song song nhưng lại không phù hợp với các tụ điện nối tiếp. Tổng dung sai của tụ điện và balát có thể làm cho tính năng của bóng đèn xấu đi khi các dung sai không có lợi chồng lên nhau.

Để đáp ứng các yêu cầu qui định trong các tờ dữ liệu bóng đèn liên quan, khoảng dung sai của tụ điện phải nhỏ hoặc thành phần phản kháng của tụ điện và điện cảm của balát phải được chọn sao cho các dung sai không có lợi không chồng lên nhau.

F.4. Phương tiện hỗ trợ khởi động

Trong hầu hết các trường hợp, bóng đèn làm việc trên mạch điện lưới xoay chiều hoặc mạch điện tần số cao không sử dụng tắcte thường đòi hỏi phương tiện hỗ trợ khởi động kiểu dẫn có điện thế đất. Đây có thể là phần chính của đèn điện.

...

...

...

2 Tờ dữ liệu

2.1 Nguyên tắc chung về đánh số tờ dữ liệu

Chữ số thứ nhất thể hiện số hiệu tiêu chuẩn (7670 hoặc 60081), sau đó là nhóm chữ cái “TCVN” hoặc “IEC”

Chữ số thứ hai thể hiện số hiệu tờ dữ liệu.

Chữ số thứ ba thể hiện lần xuất bản của tờ dữ liệu. Khi tờ dữ liệu có nhiều hơn một trang, có thể xảy ra trường hợp các trang có số liệu lần xuất bản khác nhau, với số liệu tờ dữ liệu không thay đổi.

2.2 Tờ dữ liệu bằng hình vẽ để xác định các kích thước bóng đèn.

2.2.1 Danh mục tờ dữ liệu bằng hình vẽ

7670-TCVN-01               Bóng đèn dạng thẳng có đầu đèn kiểu G5 hoặc G13.

7670-TCVN-02               Bóng đèn dạng thẳng có đầu đèn kiểu Fa6, Fa8, R17d hoặc W4.3x8.5d

...

...

...

2.3.1. Danh mục tờ dữ liệu bóng đèn

Số hiệu tờ dữ liệu 7670-TCVN-

Công suất danh nghĩa

W

Tần số

Hz

Kích thước danh nghĩa

mm

Đầu đèn

...

...

...

Kiểu catốt

Điện lưới xoay chiều

Tần số cao

1020

4

50

60

16 x 150

G5

...

...

...

-

Nung nóng trước

1030

6

50

60

16 x 225

G5

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

1040

8

50

60

16 x 300

G5

Có tắcte

-

...

...

...

1060

13

50

60

16 x 525

G5

Có tắcte

-

Nung nóng trước

...

...

...

15

50

60

26 x 450

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2215

...

...

...

50

60

26 x 550

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2220

18

...

...

...

-

26 x 600

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2230

20

50

...

...

...

32 x 600

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2240

20

50

60

...

...

...

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2315

25

50

-

38 x 970

...

...

...

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2320

30

50

60

26 x 900

G13

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

2340

30

50

-

38 x 900

G13

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

2415

33

50

60

26 x 1150

G13

Có tắcte

Không có tắcte

...

...

...

2420

36

50

-

26 x 1200

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

...

...

...

38

50

-

26 x 1050

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2430

...

...

...

50

60

32 x 1200

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2440

40

...

...

...

60

38 x 1200

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2520

58

50

...

...

...

26 x 1500

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2530

65

50

-

...

...

...

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2540

65

50

-

38 x 1500

...

...

...

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2620

70

50

60

26 x 1800

G13

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

2640

75

50

-

38 x 1800

G13

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

2660*

80

50

-

38 x 1500

G13

Có tắcte

-

...

...

...

2670*

85

50

-

38 x 1800

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

...

...

...

100

50

-

38 x 2400

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2880*

...

...

...

50

-

38 x 2400

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

3020

4

...

...

...

60

16 x 150

G5

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

3030

6

50

...

...

...

16 x 225

G5

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

3040

8

50

60

...

...

...

G5

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

4240

20

50

60

38 x 600

...

...

...

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

4340

30

50

-

38 x 900

G13

...

...

...

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

4440

40

50

60

38 x 1200

G13

Không có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước, điện trở lớn

4540

65

50

-

38 x 1500

G13

Không có tắcte

-

...

...

...

4640

75

50

-

38 x 1800

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

...

...

...

80

50

-

38 x 1500

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

4670*

...

...

...

50

-

38 x 1800

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

4880

125

...

...

...

-

38 x 2400

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

5230

20

50

...

...

...

32 x 600

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5240

20

50

60

...

...

...

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5340

30

50

60

38 x 900

...

...

...

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5430

40

50

60

32 x 1200

G13

...

...

...

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5440

40

50

60

38 x 1200

G13

Không có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5540

65

50

-

38 x 1500

G13

Không có tắcte

-

...

...

...

5840

85

50

-

38 x 2400

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

...

...

...

60

-

60

38 x 1200

R17d

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5970

...

...

...

-

60

38 x 1800

R17d

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5980

112

...

...

...

60

38 x 2400

R17d

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

6030

6

25k

...

...

...

W4.3

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6040

8

25k

7 x 320

W4.3

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

6050

11

25k

7 x 420

W4.3

-

Không có tắcte

...

...

...

6060

13

25k

7 x 520

W4.3

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6520

...

...

...

³ 20k

16 x 550

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6530

21

³ 20k

...

...

...

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6620

24

³ 20k

16 x 550

G5

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

6640

28

³ 20k

16 x 1150

G5

-

Không có tắcte

...

...

...

6650

35

³ 20k

16 x 1450

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6730

...

...

...

³ 20k

16 x 850

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6750

49

³ 20k

...

...

...

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6840

54

³ 20k

16 x 1150

G5

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

6850

80

³ 20k

16 x 1450

G5

-

Không có tắcte

...

...

...

7220

16

³ 20k

26 x 600

G13

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

7420

...

...

...

³ 20k

26 x 1200

G13

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

7520

50

³ 20k

...

...

...

G13

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

8240

20

50

-

38 x 600

...

...

...

Không có tắcte

-

Không nung nóng trước

8440

40

50

-

38 x 1200

Fa6

...

...

...

-

Không nung nóng trước

8540

65

50

-

38 x 1500

Fa6

Không có tắcte

...

...

...

Không nung nóng trước

8640

39

-

60

38 x 1200

Fa8

Không có tắcte

-

...

...

...

8740

57

-

60

38 x 1800

Fa8

Không có tắcte

-

Không nung nóng trước

...

...

...

75

-

60

38 x 2400

Fa8

Không có tắcte

-

Không nung nóng trước

9420

...

...

...

³ 20 k

26 x 1200

Fa6

-

Không có tắcte

Không nung nóng trước

9520

50

³ 20 k

...

...

...

Fa6

-

Không có tắcte

Không nung nóng trước

* Chủ yếu được thiết kế để thay thế.

2.3.2. Danh mục tờ dữ liệu bóng đèn xếp theo công suất

Số hiệu tờ dữ liệu 7670-TCVN-

Công suất danh nghĩa

W

...

...

...

Hz

Kích thước danh nghĩa

mm

Đầu đèn

Mạch điện

Kiểu catốt

Điện lưới xoay chiều

Tần số cao

1020

...

...

...

50

60

16 x 150

G5

Có tắcte

-

Nung nóng trước

3020

4

...

...

...

60

16 x 150

G5

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

1030

6

50

...

...

...

16 x 225

G5

Có tắcte

-

Nung nóng trước

3030

6

50

60

...

...

...

G5

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

6030

6

25k

7 x 220

W4.3

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

1040

8

50

60

16 x 300

G5

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

3040

8

50

60

16 x 300

G5

Không có tắcte

-

...

...

...

6040

8

25k

7 x 320

W4.3

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6050

...

...

...

25k

7 x 420

W4.3

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

1060

13

50

...

...

...

16 x 525

G5

Có tắcte

-

Nung nóng trước

6060

13

25k

7 x 520

...

...

...

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6520

14

³ 20k

16 x 550

G5

-

...

...

...

Nung nóng trước

2120

15

50

60

26 x 450

G13

Có tắcte

Không có tắcte

...

...

...

2215

15

50

60

26 x 550

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

...

...

...

16

³ 20k

26 x 600

G13

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

2220

18

...

...

...

-

26 x 600

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2230

20

50

...

...

...

32 x 600

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2240

20

50

 60

...

...

...

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

4240

20

50

60

38 x 600

...

...

...

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

5230

20

50

60

32 x 600

G13

...

...

...

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5240

20

50

60

38 x 600

G13

Không có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

8240

20

50

-

38 x 600

Fa6

Không có tắcte

-

...

...

...

6530

21

³ 20k

16 x 850

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

6620

...

...

...

³ 20k

16 x 550

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

2315

25

50

...

...

...

38 x 970

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

6640

28

³ 20k

16 x 1150

...

...

...

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

2320

30

50

60

26 x 900

G13

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

2340

30

50

-

38 x 900

G13

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

4340

30

50

-

38 x 900

G13

Không có tắcte

-

...

...

...

5340

30

50

60

38 x 900

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

...

...

...

32

³ 20k

26 x 1200

G13

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

9420

32

...

...

...

26 x 1200

Fa6

-

Không có tắcte

Không nung nóng trước

2415

33

50

60

...

...

...

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

6650

35

³ 20k

16 x 1450

G5

...

...

...

Không có tắcte

Nung nóng trước

2420

36

50

-

26 x 1200

G13

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

2425

38

50

-

26 x 1050

G13

Có tắcte

Không có tắcte

...

...

...

6730

39

³ 20k

16 x 850

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

8640

...

...

...

-

38 x 1200

Fa8

Không có tắcte

-

Không nung nóng trước

2430

40

...

...

...

60

32 x 1200

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

2440

40

50

...

...

...

38 x 1200

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

4440

40

50

60

...

...

...

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

5430

40

50

60

32 x 1200

...

...

...

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5440

40

50

60

38 x 1200

G13

...

...

...

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

8440

40

50

-

38 x 1200

Fa6

Không có tắcte

...

...

...

Không nung nóng trước

6750

49

³ 20k

16 x 1450

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

...

...

...

50

³ 20k

26 x 1500

G13

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

9520

50

...

...

...

26 x 1500

Fa6

-

Không có tắcte

Không nung nóng trước

6840

54

³ 20k

16 x 1150

...

...

...

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

8740

57

-

60

38 x 1800

Fa8

...

...

...

-

Không nung nóng trước

2520

58

50

-

26 x 1500

G13

Có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước

5960

60

50

60

38 x 1200

R17d

Không có tắcte

-

...

...

...

2530

65

50

-

32 x 1500

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

...

...

...

65

50

-

38 x 1500

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

4540

...

...

...

50

-

38 x 1500

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

5540

65

...

...

...

-

38 x 1500

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

8540

65

50

...

...

...

38 x 1500

Fa6

Không có tắcte

-

Không nung nóng trước

2620

70

50

60

...

...

...

G13

Có tắcte

Không có tắcte

Nung nóng trước

2640

75

50

-

38 x 1800

...

...

...

Có tắcte

-

Nung nóng trước

4640

75

50

-

38 x 1800

G13

...

...

...

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

8840

75

-

60

38 x 2400

Fa8

Không có tắcte

...

...

...

Không nung nóng trước

2660*

80

50

-

38 x 1500

G13

Có tắcte

-

...

...

...

4660*

80

50

-

38 x 1500

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

...

...

...

80

³ 20k

16 x 1450

G5

-

Không có tắcte

Nung nóng trước

2670*

85

...

...

...

-

38 x 1800

G13

Có tắcte

-

Nung nóng trước

4670*

85

50

...

...

...

38 x 1800

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

5840

85

50

-

...

...

...

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

5970

87

-

60

38 x 1800

...

...

...

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

2840

100

50

-

38 x 2400

G13

...

...

...

-

Nung nóng trước

5980

112

-

60

38 x 2400

R17d

Không có tắcte

...

...

...

Nung nóng trước, điện trở nhỏ

2880*

125

50

-

38 x 2400

G13

Có tắcte

-

...

...

...

4880

125

50

-

38 x 2400

G13

Không có tắcte

-

Nung nóng trước, điện trở lớn

...

...

...

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BẰNG HÌNH VẼ ĐỂ XÁC ĐỊNH KÍCH THƯỚC BÓNG ĐÈN

Bóng đèn dạng thẳng

Các hình vẽ này chỉ nhằm đưa ra các kích thước cần khống chế và

được sử dụng cùng với các tờ dữ liệu tiêu chuẩn bóng đèn liên quan

Đầu đèn G5 (xem tờ dữ liệu 7004-52 của IEC 60061-1)

...

...

...

Đối với đầu đèn G5 và G13

Các kích thước A, B và C được lấy từ giá trị cơ bản X.

A là khoảng cách giữa hai bề mặt của đầu đèn

A lớn nhất = X

B là khoảng cách giữa bề mặt của một đầu đèn và cuối chân đối diện

B lớn nhất = X + 7,1 mm

B nhỏ nhất = X + 4,7 mm (ở một số nước, B nhỏ nhất = X + 4,6 mm)

C, chiều dài tổng của bóng đèn, là khoảng cách giữa hai đầu chân cắm

...

...

...

C nhỏ nhất = không qui định

Các kích thước cho trong tờ dữ liệu bóng đèn liên quan phù hợp với hệ thống trên.

CHÚ THÍCH 1: Khi chuyển các giá trị tính toán sang đơn vị inch thì hiển nhiên sẽ không còn sự nhất quán giữa các giá trị chuyển đổi sau khi làm tròn số.

CHÚ THÍCH 2: Trong một số trường hợp, các kích thước qui định trong qui định kỹ thuật quốc gia có thể khác một chút so với các kích thước trong tờ dữ liệu bóng đèn. Khi đó, lấy kích thước trong qui định kỹ thuật của quốc gia làm chuẩn, còn các kích thước trong tờ dữ liệu bóng đèn được trích dẫn là mục tiêu mong muốn.

CHÚ THÍCH 3: Kiểu đầu đèn ở Mỹ đôi khi được ấn định bằng chiều dài tổng của bóng đèn đã lắp vào hai đui đèn, tính bằng inch, mỗi đui đèn có chiều dày 5/16 inch đối với đầu đèn G5 và 3/8 inch đối với đầu đèn G13.

7670-TCVN-01-1

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

...

...

...

Bóng đèn dạng thẳng

Các hình vẽ này chỉ nhằm đưa ra các kích thước cần khống chế và

được sử dụng cùng với các tờ dữ liệu tiêu chuẩn bóng đèn liên quan

Đầu đèn Fa6 (xem tờ dữ liệu 7004-55 của IEC 60061-1)

Đầu đèn Fa8 (xem tờ dữ liệu 7004-57 của IEC 60061-1)

Đầu đèn R17d (xem tờ dữ liệu 7004-56 của IEC 60061-1)

...

...

...

Đầu đèn W4,3x8,5d (xem tờ dữ liệu 7004-115 của IEC 60061-1)

7670-TCVN-02-2

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 1

ILCOS: FD-4-E-G5-16/150

...

...

...

W

Mạch điện

Catốt

Đầu đèn

Kích thước danh nghĩa

mm

4

Có tắcte

Nung nóng trước

...

...

...

16 x 150

Kích thước

mm

A

B

C

D

Lớn nhất

...

...

...

Lớn nhất

Lớn nhất

Lớn nhất

135,9

140,6

143,0

150,1

16,0

Đặc tính khởi động

...

...

...

Hz

Điện áp danh định của balát

V

Điện áp thử nghiệm (hiệu dụng)

V

Thời gian khởi động

S

50

110/120

...

...

...

30

60

110/120

103,5

30

Đặc tính điện

Tần số

Hz

Công suất danh định

...

...

...

Điện áp hiệu dụng tại đầu nối bóng đèn

V

Dòng điện danh định của bóng đèn

A

Dòng điện nung nóng danh định

A

Danh định

Nhỏ nhất

Lớn nhất

...

...

...

4,5

29

24

34

0,170

0,205

60

4,5

29

...

...

...

34

0,170

0,205

Tọa độ màu xem D.2, phụ lục D.

7670-TCVN-1020-1

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

...

...

...

ILCOS: FD-4-E-G5-16/150

Đặc tính của balát chuẩn

Tần số

Hz

Công suất danh nghĩa

W

Điện áp danh định

V

Dòng điện hiệu chuẩn

...

...

...

Tỷ số điện áp/ dòng điện

W

Hệ số công suất

50

6

127

0,160

700

0,12

...

...

...

6

118

0,160

650

0,075

Thông tin về thiết kế balát

Tần số                          Hz

50

...

...

...

Dòng điện catốt nung nóng trước

A

Nhỏ nhất

0,144

0,144

Lớn nhất

0,275

0,275

Điện áp mạch hở qua tắcte

...

...

...

Nhỏ nhất (hiệu dụng)

103,5

103,5

Điện áp mạch hở qua bóng đèn

V

Lớn nhất (đỉnh)

400

400

Điện trở thay thế cho cả hai catốt mắc nối tiếp

...

...

...

140

140

Điện áp trên tắcte với bóng đèn đang làm việc

V

Lớn nhất (hiệu dụng)

68

68

Thông tin về thiết kế tắcte

...

...

...

V

Điện áp không đóng mạch lại

V

Nhỏ nhất

Lớn nhất

250

70

...

...

...

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 2

ILCOS: FD-6-E-G5-16/225

Công suất danh nghĩa

W

...

...

...

Catốt

Đầu đèn

Kích thước danh nghĩa

mm

6

Có tắcte

Nung nóng trước

G5

16 x 225

...

...

...

Kích thước

mm

A

B

C

D

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

...

...

...

Lớn nhất

212,1

216,8

219,2

226,3

16,0

Đặc tính khởi động

Tần số

...

...

...

Điện áp danh định của balát

V

Điện áp thử nghiệm (hiệu dụng)

V

Thời gian khởi động

S

50

110/120

103,5

...

...

...

60

110/120

103,5

30

Đặc tính điện

Tần số

Hz

Công suất danh định

W

...

...

...

V

Dòng điện danh định của bóng đèn

A

Dòng điện nung nóng danh định

A

Danh định

Nhỏ nhất

Lớn nhất

50

...

...

...

42

36

48

0,160

0,205

60

6

42

36

...

...

...

0,160

0,205

Tọa độ màu: xem D.2, phụ lục D.

7670-TCVN-1030-1

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 2

...

...

...

Đặc tính của balát chuẩn

Tần số

Hz

Công suất danh nghĩa

W

Điện áp danh định

V

Dòng điện hiệu chuẩn

A

...

...

...

W

Hệ số công suất

50

6

127

0,160

700

0,12

60

...

...

...

118

0,160

650

0,075

Thông tin về thiết kế balát

Tần số                          Hz

50

60

...

...

...

A

Nhỏ nhất

0,144

0,144

Lớn nhất

0,275

0,275

Điện áp mạch hở qua tắcte

V

...

...

...

103,5

103,5

Điện áp mạch hở qua bóng đèn

V

Lớn nhất (đỉnh)

400

400

Điện trở thay thế cho cả hai catốt mắc nối tiếp

W

...

...

...

140

Điện áp trên tắcte với bóng đèn đang làm việc

V

Lớn nhất (hiệu dụng)

68

68

Thông tin về thiết kế tắcte

Điện áp xung

...

...

...

Điện áp không đóng mạch lại

V

Nhỏ nhất

Lớn nhất

250

70

7670-TCVN-1030-1

...

...

...

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 1

ILCOS: FD-8-E-G5-16/300

Công suất danh nghĩa

W

Mạch điện

...

...

...

Đầu đèn

Kích thước danh nghĩa

mm

8

Có tắcte

Nung nóng trước

G5

16 x 300

...

...

...

mm

A

B

C

D

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

Lớn nhất

...

...

...

288,3

293,0

295,4

302,5

16,0

Đặc tính khởi động

Tần số

Hz

...

...

...

V

Điện áp thử nghiệm (hiệu dụng)

V

Thời gian khởi động

s

50

110/120

103,5

30

...

...

...

110/120

103,5

30

Đặc tính điện

Tần số

Hz

Công suất danh định

W

Điện áp hiệu dụng tại đầu nối bóng đèn

...

...

...

Dòng điện danh định của bóng đèn

A

Dòng điện nung nóng danh định

A

Danh định

Nhỏ nhất

Lớn nhất

50

7,1

...

...

...

48

64

0,145

0,205

60

7,1

57

48

64

...

...

...

0,205

Tọa độ màu: xem D.2, phụ lục D.

7670-TCVN-1040-1

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 2

ILCOS: FD-8-E-G5-16/300

...

...

...

Tần số

Hz

Công suất danh nghĩa

W

Điện áp danh định

V

Dòng điện hiệu chuẩn

A

Tỷ số điện áp/ dòng điện

...

...

...

Hệ số công suất

50

6

127

0,160

700

0,12

60

6

...

...

...

0,160

650

0,075

Thông tin về thiết kế balát

Tần số                          Hz

50

60

Dòng điện catốt nung nóng trước

...

...

...

Nhỏ nhất

0,144

0,144

Lớn nhất

0,275

0,275

Điện áp mạch hở qua tắcte

V

Nhỏ nhất (hiệu dụng)

...

...

...

103,5

Điện áp mạch hở qua bóng đèn

V

Lớn nhất (đỉnh)

400

400

Điện trở thay thế cho cả hai catốt mắc nối tiếp

W

140

...

...

...

Điện áp trên tắcte với bóng đèn đang làm việc

V

Lớn nhất (hiệu dụng)

68

68

Thông tin về thiết kế tắcte

Điện áp xung

V

...

...

...

V

Nhỏ nhất

Lớn nhất

250

70

7670-TCVN-1040-1

...

...

...

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 1

ILCOS: FD-13-E-G5-16/525

Công suất danh nghĩa

W

Mạch điện

Catốt

...

...

...

Kích thước danh nghĩa

mm

13

Có tắcte

Nung nóng trước

G5

16 x 525

Kích thước

...

...

...

A

B

C

D

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

Lớn nhất

Lớn nhất

...

...

...

521,6

524,0

531,1

16,0

Đặc tính khởi động

Tần số

Hz

Điện áp danh định của balát

...

...

...

Điện áp thử nghiệm (hiệu dụng)

V

Thời gian khởi động

s

50

220

198

30

60

...

...

...

198

30

Đặc tính điện

Tần số

Hz

Công suất danh định

W

Điện áp hiệu dụng tại đầu nối bóng đèn

V

...

...

...

A

Dòng điện nung nóng danh định

A

Danh định

Nhỏ nhất

Lớn nhất

50

13

95

...

...

...

105

0,165

0,225

60

13

94

*

*

0,165

...

...

...

Tọa độ màu: xem D.2, phụ lục D.

* Đang xem xét.

7670-TCVN-1060-1

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 2

ILCOS: FD-13-E-G5-16/525

...

...

...

Tần số

Hz

Công suất danh nghĩa

W

Điện áp danh định

V

Dòng điện hiệu chuẩn

A

Tỷ số điện áp/ dòng điện

...

...

...

Hệ số công suất

50

13

220

0,165

1070

0,12

60

13

...

...

...

0,165

1200

0,075

Thông tin về thiết kế balát

Tần số                          Hz

50

60

Dòng điện catốt nung nóng trước

...

...

...

Nhỏ nhất

0,146

0,146

Lớn nhất

0,297

0,297

Điện áp mạch hở qua tắcte

V

Nhỏ nhất (hiệu dụng)

...

...

...

198

Điện áp mạch hở qua bóng đèn

V

Lớn nhất (đỉnh)

400

400

Điện trở thay thế cho cả hai catốt mắc nối tiếp

W

140

...

...

...

Điện áp trên tắcte với bóng đèn đang làm việc

V

Lớn nhất (hiệu dụng)

128

128

Thông tin về thiết kế tắcte

Điện áp xung

V

...

...

...

V

Nhỏ nhất

Lớn nhất

400

140

7670-TCVN-1060-1

...

...

...

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 1

ILCOS: FD-15-E-G13-26/450

Công suất danh nghĩa

W

Mạch điện

Catốt

...

...

...

Kích thước danh nghĩa

mm

15

Có tắcte

Nung nóng trước

G13

26 x 450

Kích thước

...

...

...

A

B

C

D

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

Lớn nhất

Lớn nhất

...

...

...

442,1

444,5

451,6

28,0

Đặc tính khởi động

Tần số

Hz

...

...

...

V

Điện áp thử nghiệm (hiệu dụng)

V

Thời gian khởi động

s

50

110/120

103,5

30

...

...

...

110/120

103,5

30

Đặc tính điện

Tần số

Hz

Công suất danh định

W

Điện áp hiệu dụng tại đầu nối bóng đèn

...

...

...

Dòng điện danh định của bóng đèn

A

Dòng điện nung nóng danh định

A

Danh định

Nhỏ nhất

Lớn nhất

50

15

...

...

...

46

64

0,310

0,440

60

15

55

46

64

...

...

...

0,550

Tọa độ màu: xem D.2, phụ lục D.

7670-TCVN-2120-1

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 2

...

...

...

Đặc tính của balát chuẩn

Tần số

Hz

Công suất danh nghĩa

W

Điện áp danh định

V

Dòng điện hiệu chuẩn

A

...

...

...

W

Hệ số công suất

50

15

127

0,310

325

0,12

60

...

...

...

118

0,300

305

0,075

Thông tin về thiết kế balát

Tần số                          Hz

50

60

...

...

...

A

Nhỏ nhất

0,280

0,280

Lớn nhất

0,650

0,650

Điện áp mạch hở qua tắcte

V

...

...

...

103,5

103,5

Điện áp mạch hở qua bóng đèn

V

Lớn nhất (đỉnh)

400

400

Điện trở thay thế cho cả hai catốt mắc nối tiếp

W

...

...

...

140

Điện áp trên tắcte với bóng đèn đang làm việc

V

Lớn nhất (hiệu dụng)

68

68

Thông tin về thiết kế tắcte

Điện áp xung

...

...

...

Điện áp không đóng mạch lại

V

Nhỏ nhất

Lớn nhất

250

70

7670-TCVN-2120-1

...

...

...

BÓNG ĐÈN HUỲNH QUANG HAI ĐẦU

TỜ DỮ LIỆU BÓNG ĐÈN

Trang 3

ILCOS: FD-15-E-G13-26/450

Thông tin về thiết kế balát tần số cao

Đặc tính của bóng đèn điển hình

...

...

...

Công suất bóng đèn