424. Bảo vệ chống quá nhiệt

424.1. Hệ thống làm nóng không khí cưỡng bức

424.1.1. Các hệ thống làm nóng không khí cưỡng bức phải có kết cấu sao cho các phần tử gia nhiệt, không phải của các bộ gia nhiệt dự trữ trung tâm, không thể hoạt động nếu chưa thiết lập luồng không khí qui định, và cũng không hoạt động khi bị chặn luồng không khí. Ngoài ra, hệ thống phải có hai thiết bị giới hạn nhiệt độ hoạt động độc lập để ngăn ngừa nhiệt độ vượt quá nhiệt độ cho phép trong các ống dẫn không khí.

424.1.2. Khung và vỏ của các phần tử gia nhiệt phải làm bằng vật liệu không cháy.

424.2. Thiết bị tạo nước nóng hoặc hơi nóng

Tất cả các thiết bị tạo nước nóng hoặc hơi nóng đều phải được bảo vệ bằng thiết kế hoặc lắp đặt để chống quá nhiệt trong mọi điều kiện làm việc. Nếu thiết bị không phù hợp hoàn toàn với các tiêu chuẩn IEC thích hợp thì việc bảo vệ phải được thực hiện bằng một cơ cấu không tự phục hồi thích hợp, hoạt động độc lập với bộ điều nhiệt.

Nếu thiết bị có hạn chế đầu ra thì phải có thêm cơ cấu hạn chế áp suất nước.

Phụ lục A

...

...

...

IEC 60364 - Phần 1 đến 6: Kết cấu lại

Bảng A.1 - Quan hệ giữa các phần kết cấu lại và phần ban đầu

Số hiệu theo kết cấu

Xuất bản cũ nằm trong phần mới

Tên gọi

Năm xuất bản

Sửa đổi (năm)

Phần 1

Nguyên tắc cơ bản

...

...

...

Xuất bản lần 3

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 1: Phạm vi, đối tượng và nguyên tắc cơ bản

1992

IEC 60364-2-21 TR3

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 2: Định nghĩa – Chương 21: Hướng dẫn các thuật ngữ chung

1993

...

...

...

Xuất bản lần 2

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 3: Đánh giá các đặc tính chung

1993

Sửa đổi 1 (1994)

Sửa đổi 2 (1995)

Phần 4-41

Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống điện giật

IEC 60364-4-41

Xuất bản lần 3

...

...

...

1992

Sửa đổi 1 (1996)

Sửa đổi 2 (1999)

IEC 60364-4-46

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 46: Cách ly và đóng cắt

1981

IEC 60364-4-47

...

...

...

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 47: Áp dụng các biện pháp bảo vệ an toàn – Mục 470: Qui định chung – Mục 471: Biện pháp bảo vệ chống điện giật

1981

Sửa đổi 1 (1993)

IEC 60364-4-481

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 48: Lựa chọn biện pháp bảo vệ là hàm của các ảnh hưởng bên ngoài – Mục 481: Lựa chọn các biện pháp bảo vệ chống điện giật có liên quan đến các ảnh hưởng bên ngoài

1993

...

...

...

Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống ảnh hưởng về nhiệt

IEC 60364-4-42

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 42: Bảo vệ chống ảnh hưởng về nhiệt

1980

IEC 60364-4-482

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 48: Lựa chọn biện pháp bảo vệ là hàm của các ảnh hưởng bên ngoài – Mục 482: Bảo vệ chống cháy.

...

...

...

Phần 4-43

Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống quá dòng

IEC 60364-4-43

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 43: Bảo vệ chống quá dòng

1977

Sửa đổi 1 (1997)

IEC 60364-4-473

...

...

...

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 47: Áp dụng các biện pháp bảo vệ an toàn – Mục 473: Biện pháp bảo vệ chống quá dòng.

1977

Sửa đổi 1 (1997)

Phần 4-44

Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống nhiễu điện từ và nhiễu điện áp

IEC 60364-4-442

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 44: Bảo vệ chống quá điện áp – Mục 442: Bảo vệ hệ thống lắp đặt điện hạ áp khỏi sự cố giữa hệ thống cao áp và đất

1993

...

...

...

Sửa đổi 2 (1999)

IEC 60364-4-443

Xuất bản lần 2

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 44: Bảo vệ chống quá điện áp – Mục 443: Bảo vệ chống quá điện áp có nguồn gốc từ không khí hoặc do đóng cắt

1995

Sửa đổi 1 (1998)

IEC 60364-4-444

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 44: Bảo vệ chống quá điện áp – Mục 444: Bảo vệ chống nhiễu điện từ (EMI) trong hệ thống lắp đặt của tòa nhà

...

...

...

IEC 60364-4-45

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn – Chương 45: Bảo vệ chống thấp áp.

1984

Phần 5-51

Lựa chọn và lắp đặt các thiết bị điện – Qui tắc chung

IEC 60364-5-51

...

...

...

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 51: Qui tắc chung

1997

IEC 60364-3

Xuất bản lần 2

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 3: Đánh giá các đặc tính chung

1993

Sửa đổi 1 (1994)

Sửa đổi 2 (1995)

...

...

...

Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Hệ thống đi dây

IEC 60364-5-52

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 52: Hệ thống đi dây

1993

Sửa đổi 1 (1997)

IEC 60364-5-523

Xuất bản lần 2

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 52: Hệ thống đi dây – Mục 523: Khả năng mang dòng

...

...

...

Phần 5-53

Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Cách ly, đóng cắt và điều khiển

IEC 60364-4-46

Xuất bản lần 1 (trừ điều 461 được xét đến trong phần 4-41)

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 4: Bảo vệ an toàn –Chương 46: Cách ly và đóng cắt

1981

IEC 60364-5-53

...

...

...

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 53: Thiết bị đóng cắt và điều khiển

1994

IEC 60364-5-534

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 53: Thiết bị đóng cắt và điều khiển – Mục 534: Thiết bị dùng để bảo vệ chống quá điện áp

1997

IEC 60364-5-537

...

...

...

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 53: Thiết bị đóng cắt và điều khiển – Mục 537: Thiết bị dùng cho cách ly và đóng cắt

1981

Sửa đổi 1 (1989)

Phần 5-54

Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Bố trí nối đất

IEC 60364-5-54

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 54: Bố trí nối đất và dây bảo vệ

1980

...

...

...

IEC 60364-5-548

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Mục 548: Bố trí nối đất và liên kết đẳng thế đối với hệ thống lắp đặt công nghệ thông tin

1996

Sửa đổi 1 (1998)

Phần 5-55

Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Thiết bị khác

IEC 60364-5-551

Xuất bản lần 1

...

...

...

1994

IEC 60364-5-559

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5: Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Chương 55: Thiết bị khác – Mục 559: Đèn điện và hệ thống chiếu sáng

1999

IEC 60364-5-56

Xuất bản lần 1

...

...

...

1980

Sửa đổi 1 (1998)

IEC 60364-3

Xuất bản lần 2

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 3: Đánh giá các đặc tính chung

1993

Sửa đổi 1 (1994)

Sửa đổi 2 (1995)

Phần 6-61

...

...

...

IEC 60364-6-61

Xuất bản lần 1

Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 6: Kiểm tra – Chương 61: Kiểm tra ban đầu

1986

Sửa đổi 1 (1993)

Sửa đổi 2 (1997)

Bảng A.2 – Quan hệ giữa cách đánh số điều mới và cũ

Số điều kết cấu lại

Trước đây, nếu có khác biệt

...

...

...

Tên gọi điều

Phần 1

12

3.2

1993

Tài liệu viện dẫn

...

...

...

21

1993

Định nghĩa, hướng dẫn các thuật ngữ chung

B1.0

21.0

1993

Phạm vi áp dụng

B1.1

21.1

...

...

...

Các đặc tính của hệ thống lắp đặt

B1.2

21.2

1993

Điện áp

B1.3

21.3

1993

Điện giật

...

...

...

21.4

1993

Nối đất

B1.5

21.5

1993

Mạch điện

B1.7

21.7

...

...

...

Thiết bị khác

B1.8

21.8

1993

Cách ly và đóng cắt

Phần 4-41

...

...

...

400.1

1992

Giới thiệu

410.2

Mới

Tài liệu viện dẫn

410.3

470

...

...

...

Áp dụng các biện pháp bảo vệ chống điện giật

Phần 4-42

421

422

1980

Bảo vệ chống cháy

...

...

...

482

1982

Bảo vệ chống cháy ở những nơi có rủi ro đặc biệt

422.1

482.0

1982

Qui định chung

422.2

482.1

...

...

...

Điều kiện sơ tán trong trường hợp khẩn cấp

422.3

482.2

1982

Bản chất của vật liệu gia công hoặc lưu trữ

422.4

482.3

1982

Vật liệu có kết cấu dễ cháy

...

...

...

482.4

1982

Kết cấu cháy lan

Phần 4-43

431

473.3

...

...

...

Yêu cầu theo bản chất của mạch điện

431.1

473.3.1

1977

Bảo vệ của dây pha

431.2

473.3.2

1977

Bảo vệ của dây trung tính

...

...

...

473.3.3

1977

Ngắt và nối lại dây trung tính

433.1

433.2

1977

Phối hợp giữa các dây dẫn và cơ cấu bảo vệ chống quá tải

433.2

473.1.1

...

...

...

Lắp thiết bị bảo vệ chống quá tải

433.3

473.1.2

1977

Không lắp thiết bị bảo vệ chống quá tải

433.4

473.1.3

1977

Lắp hoặc không lắp cơ cấu bảo vệ chống quá tải trong hệ thống IT

...

...

...

473.1.4

1977

Các trường hợp khuyến cáo không lắp cơ cấu bảo vệ chống quá tải vì lý do an toàn

433.6

473.1.5

1977

Bảo vệ chống quá tải cho dây dẫn mắc song song

434.1

434.2

...

...

...

Xác định dòng điện ngắn mạch kỳ vọng

434.2

473.2.1

1977

Lắp thiết bị bảo vệ chống ngắn mạch

434.3

473.2.3

1977

Không lắp thiết bị bảo vệ chống ngắn mạch

...

...

...

473.2.4

1977

Bảo vệ chống ngắn mạch các dây dẫn mắc song song

434.5

434.3

1977

Đặc tính của thiết bị bảo vệ chống ngắn mạch

Phần 4-44

...

...

...

440

1993, 1995 và 1996 tương ứng

Lời giới thiệu – Biên soạn từ lời giới thiệu của phần 4-442 (một phần), 4-443 và 4-444 (một phần)

440.1

442.1.1

1993

Phạm vi áp dụng

...

...

...

442.1.4

1993

Tài liệu viện dẫn

445

45

1984

Bảo vệ chống thấp áp

445.1

451

...

...

...

Yêu cầu chung

Phần 5-51

510

51

1997

Giới thiệu

...

...

...

320.1

1993

Điều kiện làm việc và các ảnh hưởng từ bên ngoài

320.2

Phần 5-52

...

...

...

Bảng 52-1

52F

1993

Chọn hệ thống đi dây

Bảng 52-2

52G

1993

Lắp đặt hệ thống đi dây

...

...

...

52H

1993

Ví dụ về các phương pháp lắp đặt

Bảng 52-4

52-A

1993

Nhiệt độ làm việc lớn nhất đối với các loại cách điện

523.5

523.4

...

...

...

Nhóm có nhiều hơn một mạch điện

523.6

523.5

1993

Số lượng dây dẫn mang tải

523.7

523.6

1993

Dây dẫn mắc song song

...

...

...

523.7

1993

Sự thay đổi của điều kiện lắp đặt dọc theo tuyến  

Bảng 52-5

52J

1993

Diện tích mặt cắt nhỏ nhất của dây dẫn

Phụ lục C

Phụ lục B

...

...

...

Công thức biểu diễn khả năng mang dòng

Phụ lục D

Phụ lục C

1993

Ảnh hưởng của dòng điện hài lên hệ thống ba pha cân bằng

Phần 5-53

...

...

...

535

1997

Thiết bị bảo vệ chống thấp áp

535

539

1981

Phối hợp của các thiết bị bảo vệ khác nhau

535.1

539.1

...

...

...

Phân biệt giữa các thiết bị bảo vệ quá dòng

535.2

539.2

Kết hợp các thiết bị bảo vệ bằng dòng dư

535.3

539.3

Phân biệt giữa các thiết bị bảo vệ bằng dòng dư

...

...

...

46

1981

Cách ly và đóng cắt

536.0

460

1981

Giới thiệu

536.1

461

...

...

...

Qui định chung

536.2

462

1981

Cách ly

536.3

463

1981

Ngắt điện để bảo dưỡng về cơ

...

...

...

464

1981

Đóng cắt khẩn cấp

536.5

465

1981

Đóng cắt chức năng

Phần 5-54

...

...

...

CHÚ THÍCH: không có thay đổi về cách đánh số điều

Phần 5-55

550.2

551.1.2

1994

Tài liệu viện dẫn

...

...

...

559.2

556

56

1980

Dịch vụ an toàn

556.1

352

...

...

...

Qui định chung

556.4

562

1980

Nguồn an toàn

556.5

563

1980

Mạch điện

...

...

...

564

1980

Thiết bị sử dụng

556.7

565

1980

Yêu cầu đặc biệt đối với dịch vụ an toàn có các nguồn không có khả năng hoạt động song song

556.8

566

...

...

...

Yêu cầu đặc biệt đối với dịch vụ an toàn có các nguồn có khả năng hoạt động song song

Phần 6-61

CHÚ THÍCH: Không có thay đổi về cách đánh số điều

Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 7447-4-42:2005 (IEC 60364-4-42 : 2001) về Hệ thống lắp đặt điện của các toà nhà - Phần 4-42: Bảo vệ an toàn - Bảo vệ chống các ảnh hưởng về nhiệt do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành