Yêu cầu bổ sung:

a) Độ truyền xạ cực đại trong phổ tử ngoại (UV) đối với tất cả các thang:

T(λ = 313inm) < 0,1 Tv

b) Giữa 210 nm và 313 nm, độ truyền xạ không được vượt quá giá trị quy định cho 313 nm.

CHÚ THÍCH Giá trị độ truyền ánh sáng ghi trong Bảng 1 và tọa độ sắc mầu của kính lọc tia hồng ngoại dựa trên sự phân bố quang phổ của vật búc xạ toàn phần 1 900 K và CIE (1931) chuẩn quan trắc (2 °C) (xem Bảng 3 Phụ lục).

Các điểm đại diện màu sắc của kính lọc tia hồng ngoại có thể nằm trong các vùng được xác định trong Hình vẽ dưới đây.

Các giới hạn dưới đây được khuyến cáo

a) Giới hạn đỏ tía (purple limit)

(x - 0,52)² + (y - 0,13)² = 0.263²

...

...

...

b) Giới hạn đỏ (red limit)

Y = 1,333 x - 0,34

c) Giới hạn vàng (yellow limit)

Y = 0,790 - 0,667 x

d) Giới hạn vàng - xanh lá cây (yellow - green limit)

Y = 0,440

e) Giới hạn xanh lá cây (green limit)

y = 0,836 x + 0,090

f) Giới hạn xanh lam (Blue limit)

...

...

...

Hình - Giới hạn sắc mầu của kính lọc tia hồng ngoại

5  Hướng dẫn lựa chọn và sử dụng

Bảng 2 - Đánh số và áp dụng điển hình

Thang số

Áp dụng điển hình với điều kiện nguồn nhiệt, °C

4 - 1.2

đến 1 050

4 - 1.4

...

...

...

4 - 1.7

1 090

4 - 2

1 110

4 - 2.5

1 140

4 - 3

1 210

4 - 4

...

...

...

4 - 5

1 390

4 - 6

1 500

4 - 7

1 650

4 - 8

1 800

4 - 9

...

...

...

4 - 10

2 150

4 - 2.a

4 - 2.5a

Để chống bức xạ hồng ngoại từ các nguồn ở vùng lớn, nơi không cần chống các tia chói, ví dụ máy cán.

Phụ lục

Bảng 3 - Hệ số để tính toán độ truyền qua phổ và tọa độ sắc màu của kính lọc liên quan đến vật bức xạ toàn phần 1 900 K và CIE (1931) chuẩn quan trắc (2 °C)

λ

...

...

...

S (λ)

380

390

400

410

420

...

...

...

440

1,15

1,68

2,41

3,38

4,65

6,28

8,36

0,000

...

...

...

0,003

0,012

0,051

0,146

0,238

0,000

0,000

0,000

0,000

...

...

...

0,006

0,016

0,001

0,003

0,013

0,057

0,246

0,713

1,196

...

...

...

10,95

0,302

0,034

1,589

460

14,14

0,337

0,070

1,934

...

...

...

18,03

0,289

0,134

1,901

480

22,70

0,178

0,258

1,512

...

...

...

28,25

0,074

0,481

1,007

500

34,78

0,014

0,920

0,775

...

...

...

42,40

0,032

0,747

0,550

520

51,19

0,256

0,978

0,328

...

...

...

61,26

0,831

0,326

0,212

540

72,69

1,729

5,681

0,121

...

...

...

85,58

3,039

6,976

0,061

560

100,00

4,871

8,152

0,032

...

...

...

116,04

7,245

9,050

0,020

580

133,75

10,041

9,534

0,019

...

...

...

153,21

12,882

9,502

0,014

600

174,46

15,182

9,019

0,011

...

...

...

620

197,54

222,49

16,226

15,574

8,141

6,945

0,005

0,004

...

...

...

249,32

13,122

5,413

0,000

640

278,06

10,203

3,987

0,000

...

...

...

308,69

7,170

2,706

0,000

660

341,22

4,610

1,705

0,000

...

...

...

375,62

2,690

0,985

0,000

680

411,88

1,579

0,574

0,000

...

...

...

449,94

0,837

0,302

0,000

700

489,78

0,457

0,165

0,000

...

...

...

531,34

0,252

0,091

0,000

720

574,57

0,137

0,047

0,000

...

...

...

619,39

0,071

0,025

0,000

740

665,73

0,038

0,016

0,000

...

...

...

713,53

0,018

0,006

0,000

760

762,69

0,013

0,006

0,000

...

...

...

813,14

0,007

0,000

0,000

780

864,78

0,000

0,000

0,000

...

...

...

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6518:1999 (ISO 4852:1978) về Phương tiện bảo vệ mắt cá nhân - Kính lọc tia hồng ngoại - Yêu cầu sử dụng và truyền xạ