TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12366-4:2023

ISO 11999-4:2015

PHƯƠNG TIỆN BẢO VỆ CÁ NHÂN CHO NGƯỜI CHỮA CHÁY - PHƯƠNG PHÁP THỬ VÀ YÊU CẦU ĐỐI VỚI PHƯƠNG TIỆN BẢO VỆ CÁ NHÂN DÙNG CHO NGƯỜI CHỮA CHÁY CÓ NGUY CƠ PHƠI VỚI NHIỆT VÀ/HOẶC LỬA Ở MỨC ĐỘ CAO TRONG KHI CHỮA CHÁY TẠI CÔNG TRÌNH. PHẦN 4 - GĂNG TAY

PPE for firefighters - Test methods and requirements for PPE used byfirefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures - Part 4: Gloves

MỤC LỤC

Lời nói đầu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

...

...

...

4  Yêu cầu về thiết kế găng tay

4.1  Chiều dài thân găng tay

4.2  Đai cổ tay và vòng thít

4.3  Kích thước găng tay

4.3.1  Kích thước tối thiểu

4.3.2  Kích thước bàn tay

4.3.3  Hàm lượng chrome VI trong da

4.3.4  Các yêu cầu về thiết kế khác

5  Lấy mẫu, thử nghiệm và xử lý sơ bộ găng tay

...

...

...

5.2. Mức độ lấy mẫu để đánh giá thiết kế

5.3. Thử nghiệm

5.4. Xử lý ban đầu

5.4.1. Xử lý sơ bộ bằng phương pháp giặt hoặc giặt khô

5.4.2. Xử lý

5.4.3. Xử lý ướt

6  Yêu cầu về chất lượng của găng tay

7  Yêu cầu về khả năng chịu nhiệt của găng tay

7.1  Chống cháy

...

...

...

7.3. Truyền nhiệt (tiếp xúc bức xạ)

7.4  Truyền nhiệt (kết hợp tiếp xúc với ngọn lửa và bức xạ nhiệt)

7.5  Truyền nhiệt (tiếp xúc sợi đốt/ống nhiệt)

7.6  Khả năng chịu nhiệt

7.7  Khả năng chịu nhiệt của chỉ

8  Yêu cầu về đặc tính cơ học của găng tay bảo hộ

8.1  Độ bền mài mòn

8.2  Độ bền cắt

8.3  Độ bền xé

...

...

...

9  Khả năng chống ẩm của găng tay

9.1  Kháng ẩm

9.2  Kháng chất lỏng xuyên qua

9.3  Kháng chất lỏng (phương pháp dòng chảy)

9.4  Độ kín găng tay

9.5  Khả năng chống xâm nhập của virus

10  Yêu cầu về ergonomic (công thái học) của găng tay

10.1  Độ linh hoạt

10.2  Độ bám chặt

...

...

...

10.4  Độ thuận tiện khi đeo vào và tháo ra

11  Phương pháp thử

11.1  Thử nghiệm độ kín của găng tay

11.1.1  Nguyên tắc

11.1.2. Thiết bị

11.1.3  Lấy mẫu

11.1.4  Quy trình

11.1.5  Báo cáo

11.2  Thử nghiệm độ bám

...

...

...

11.2.2  Thiết bị

11.2.3  Lấy mẫu

11.2.4  Quy trình

11.2.5  Báo cáo

11.3  Thử nghiệm lộn lớp lót

11.3.1  Nguyên tắc

11.3.2  Lấy mẫu

11.3.3  Quy trình

11.3.4  Xác định thời gian đeo cơ sở

...

...

...

11.3.6  Báo cáo

11.4. Thí nghiệm độ thoải mái khi đeo vào và tháo ra

11.4.1. Nguyên tắc

11.4.2. Mẫu thử

11.4.3. Quy trình

11.4.4. Báo cáo

12. Tính tương thích

13. Ghi nhãn

14. Thông tin của Nhà sản xuất

...

...

...

Lời nói dầu

TCVN 12366-4: 2023 hoàn toàn tương đương với ISO/TS 11999-4:2015.

TCVN 12366-4: 2023 do Cục cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ biên soạn, Bộ Công an đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 12366 (ISO 11999), Phương tiện bảo vệ cá nhân cho người chữa cháy - Phương pháp thử và yêu cầu đối với phương tiện bảo vệ cá nhân dùng cho người chữa cháy có nguy cơ tiếp xúc với nhiệt và/hoặc lửa ở mức độ cao trong khi chữa cháy tại các công trình gồm các tiêu chuẩn sau:

- TCVN 12366-1:2022 (ISO 11999 1:2015), Phần 1: Yêu cầu chung

- TCVN 12366-2:2022 (ISO 11999-2:2015), Phần 2: Tính tương thích

- TCVN 12366-3:2018 (ISO 11999-3:2015), Phần 3: Quần áo

- TCVN 12366-4: 2023 (ISO 11999-4:2015), Phần 4: Găng tay

- TCVN 12366-5:2019 (ISO 11999-5:2015), Phần 5: Mũ bảo vệ

...

...

...

ISO 11999-7, Part 7: Face and eye protection

ISO 11999-8, Part 8: Flearing

ISO 11999-9, Part 9: Firehoods

ISO 11999-10, Part 10: Respiratory protection

PHƯƠNG TIỆN BẢO VỆ CÁ NHÂN CHO NGƯỜI CHỮA CHÁY - PHƯƠNG PHÁP THỬ VÀ YÊU CẦU ĐỐI VỚI PHƯƠNG TIỆN BẢO VỆ CÁ NHÂN DÙNG CHO NGƯỜI CHỮA CHÁY CÓ NGUY CƠ PHƠI VỚI NHIỆT VÀ/HOẶC LỬA Ở MỨC ĐỘ CAO TRONG KHI CHỮA CHÁY TẠI CÔNG TRÌNH. PHẦN 4 - GĂNG TAY

PPE for firefighters - Test methods and requirements for PPE used byfirefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures - Part 4: Gloves

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về kỹ thuật và tính năng tối thiểu đối với găng tay dùng cho người chữa cháy là một phần của bộ phương tiện bảo vệ cá nhân (PPE) được sử dụng cho người chữa cháy chủ yếu chứ không phải duy nhất, để bảo vệ an toàn khi tiếp xúc với lửa và nhiệt độ cao.

...

...

...

Các tài liệu sau đây, toàn bộ hoặc một phần, được viện dẫn một cách chuẩn tắc trong tài liệu này và không thể thiếu cho việc áp dụng nó. Đối với tài liệu ghi rõ ngày tháng, chỉ áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu tham khảo không ghi ngày tháng, phiên bản mới nhất của tài liệu được tham chiếu (bao gồm mọi sửa đổi) sẽ được áp dụng.

ISO 3146: 2000, Chất dẻo - Xác định đặc tính nóng chảy (nhiệt độ nóng chảy hoặc khoảng nóng chảy) của polyme bán tinh thể bằng phương pháp ống mao dẫn và kính hiển vi phân cực

ISO 3175-1, Vật liệu dệt - Giặt khô và hoàn thiện - Phần 1: Quy trình đối với tetracloetylen

ISO 6330, Vật liệu dệt - Quy trình giặt và làm khô kiểu gia đình để thử vật liệu dệt

ISO 6942: 2002, Quần áo bảo hộ - Bảo vệ chống nhiệt và cháy - Phương pháp thử: Đánh giá vật liệu và tổ hợp vật liệu khi tiếp xúc với nguồn nhiệt bức xạ.

ISO 9151, Quần áo bảo hộ chống nhiệt và ngọn lửa - Xác định sự truyền nhiệt khi tiếp xúc với lửa

ISO 11999-1: 2013, Phương tiện bảo vệ cá nhàn dành cho người chữa cháy - Phương pháp thử và yêu cầu đối với thiết bị bảo hộ cá nhân được sử dụng bởi người chữa cháy, những người có nguy cơ tiếp xúc với nhiệt và / hoặc lửa ở mức độ cao trong khi chữa cháy tại các công trình - Phần 1: Tổng quát

ISO 11999-2, Thiết bị bảo hộ cá nhân dành cho người chữa cháy - Phương pháp thừ và yêu cầu đối với thiết bị bảo hộ cá nhân được sử dụng bởi người chữa cháy, những người có nguy cơ tiếp xúc với nhiệt và / hoặc lửa ở mức độ cao trong khi chữa cháy tại các công trình - Phần 2: Tính tương thích

ISO 12127-1, Quần áo bảo vệ chống nhiệt và lửa - Xác định sự truyền nhiệt tiếp xúc qua quần áo bảo hộ hoặc vật liệu cấu thành - Phần 1: Nhiệt tiếp xúc được tạo ra bởi xi lanh nung nóng

...

...

...

Nội dung Tiêu chuẩn bằng File Word (đang tiếp tục cập nhật)

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12366-4:2023 (ISO 11999-4:2015) về Phương tiện bảo vệ cá nhân cho người chữa cháy - Phương pháp thử và yêu cầu đối với phương tiện bảo vệ cá nhân dùng cho người chữa cháy có nguy cơ phơi với nhiệt và/hoặc lửa ở mức độ cao trong khi chữa cháy tại công trình - Phần 4: Găng tay