6.2  Độ đồng tâm

Khi được xác định theo ISO 4671, độ đồng tâm, dựa trên số đo tổng thể giữa đường kính trong và bề mặt ngoài của lớp bao ngoài, không được lớn hơn 1,0 mm đối với ống có đường kính trong nhỏ hơn hoặc bằng 76 mm và không lớn hơn 1,5 mm đối với ống có đường kính trong lớn hơn 76 mm.

6.3  Dung sai về chiều dài

Khi được đo theo ISO 4671, dung sai về chiều dài cắt phải theo quy định trong ISO 1307.

6.4  Độ dày tối thiểu của lớp lót và lớp bao ngoài

Khi được đo theo ISO 4671, độ dày tối thiểu của lớp lót cộng với lớp bao ngoài phải là 1,5 mm. Nếu lớp bao ngoài được tạo rãnh, độ sâu của rãnh không được lớn hơn 50 % độ dày lớp bao ngoài.

7  Tính chất vật lý

7.1  Các hỗn hợp cao su

Khi được đo bằng phương pháp liệt kê trong bảng 2, các tính chất vật lý của các hỗn hợp được sử dụng để chế tạo lớp lót và lớp bao ngoài phải phù hợp với các giá trị được quy định trong Bảng 2.

...

...

...

Bảng 2 - Tính chất vật lý của các hỗn hợp cao su

Tính chất

Yêu cầu

Phương pháp thử

Vật liệu lót

Vật liệu bao ngoài

Độ bền kéo tối thiểu

5,0 MPa
(loại 1 và 2)

7,0 MPa
(loại 3)

...

...

...

7,0 MPa
(loại 3)

TCVN 4509 (ISO 37) (mẫu hình quả tạ)

Độ giãn dài tối thiểu khi đứt

200 %

200 %

TCVN 4509 (ISO 37) (mẫu hình quả tạ)

Độ bền già hóa:

...

...

...

Thay đổi độ bền kéo so với giá trị ban đầu (max.)

± 25 %

± 25 %

ISO 188:1998 (3 ngày tại 100 °C ± 1 °C), phương pháp lò không khí;

TCVN 4509 (ISO 37) (mẫu hình quả tạ)

Thay đổi về độ giãn dài khi đứt so với giá trị ban đầu (max.)

± 50 %

± 50 %

7.2  Ống hoàn thiện

...

...

...

Bảng 3 - Tính chất vật lý của ống thành phẩm

Tính chất

Yêu cầu

Phương pháp thử

Áp suất chống thấm tại 23 °C

9 bar (loại 1)

15 bar (loại 2)

50 bar (loại 3)

ISO 1402

...

...

...

± 7 %

ISO 1402

Áp suất phá vỡ tối thiểu

18 bar (loại 1)

30 bar (loại 2)

100 bar (loại 3)

ISO 1402

Độ bám dính giữa các thành phần

1,5 kN/m (min.)

...

...

...

Độ bền ozon

Không có rạn nứt quan sát được dưới độ phóng đại 2 lần

ISO 7326:1991,

Phương pháp 1 đường kính trong lên đến 25 mm

Phương pháp 2 hoặc 3 cho các kích cỡ khác

Độ uốn ở 23 °C

TID không nhỏ hơn 0,8

ISO 1746:1998, phương pháp A

Độ uốn ở nhiệt độ thấp

...

...

...

ISO 4672:1997, phương pháp B, ở -25 °C ± 2 °C

8  Ghi nhãn

Các ống phải được ghi nhãn liên tục và bền với những thông tin tối thiểu sau đây:

a) tên của nhà sản xuất hoặc nhận dạng;

b) viện dẫn tiêu chuẩn này;

c) số của loại ống;

d) đường kính trong, tính bằng mm;

e) áp suất làm việc lớn nhất, tính bằng bar;

f) quý và năm sản xuất.

...

...

...

MỤC LỤC

Lời nói đầu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

3  Thuật ngữ và định nghĩa

4  Phân loại

5  Vật liệu và kết cấu

6  Kích thước

...

...

...

8  Ghi nhãn

1) 1 bar = 0,1 MPa

2) Hiện nay đã có TCVN 2229:2013 (ISO 188:2011).

3) Đã hủy. Thay thế bằng ISO 10619-1:2011, Rubber and plastics hoses and tubing - Measurement of flexibility and stiffness - Part 1: Bending tests at ambient temperature

4) Đã hủy. Thay thế bằng ISO 10619-2:2011, Rubber and plastics hoses and tubing - Measurement of flexibility and stiffness - Part 2: Bending tests at sub-ambient temperatures

5) Hiện nay đã có ISO 7326:2016, Rubber and plastics hoses - Assessment of ozone resistance under static conditions

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12006:2017 (ISO 1403:2005) về Ống mềm cao su gia cường sợi dùng để dẫn nước thông dụng - Quy định kỹ thuật