Nếu đánh giá được thực hiện bởi hệ thống hình ảnh quang học, hiệu chỉnh hệ thống bằng cách sử dụng các hình ảnh được nêu trong Phụ lục A.

5  Biểu thị kết quả

Biểu thị độ gỉ theo thang đo Ri như được nêu từ Hình 1 đến Hình 5.

Nếu có thể, nêu rõ các độ gỉ khác nhau nhận được cùng với các phần của vùng thử nghiệm liên quan.

Nếu có thể, nêu rõ độ gỉ Ri cùng với số xếp hạng của kích cỡ các đốm gỉ.

Ví dụ, nếu vùng bị gỉ tương ứng với Hình 3, Ri 3, và kích cỡ của các đốm gỉ riêng lẻ từ 0,5 mm đến 5 mm, báo cáo kết quả là:

- gỉ; độ gỉ Ri3 (S4).

6  Báo cáo thử nghiệm

Báo cáo thử nghiệm phải bao gồm ít nhất các thông tin sau:

...

...

...

b) viện dẫn tiêu chuẩn này, nghĩa là TCVN 12005-3 (ISO 4628-3);

c) loại bề mặt được kiểm tra, kích cỡ của bề mặt và, nếu thích hợp, vị trí của bề mặt;

d) kết quả đánh giá theo Điều 5;

e) nêu rõ điều kiện chiếu sáng được sử dụng để tiến hành đánh giá;

f) bất kỳ đặc điểm không bình thường quan sát thấy trong quá trình đánh giá;

g) ngày kiểm tra.

Hình 1 - Độ gỉ Ri 1

...

...

...

Hình 3 - Độ gỉ Ri 3

Hình 4 - Độ gỉ Ri 4

Hình 5 - Độ gỉ Ri 5

Phụ lục A

(quy định)

...

...

...

Nếu đánh giá được thực hiện bằng một hệ thống hình ảnh quang học, sử dụng các hình ảnh được nêu trong Hình A.1 đến Hình A.5 để hiệu chuẩn hệ thống hình ảnh.

Hình A.1 - Độ gỉ Ri 1

Hình A.2 - Độ gỉ Ri 2

Hình A.3 - Độ gỉ Ri 3

Hình A.4 - Độ gỉ Ri 4

...

...

...

Hình A.5 - Độ gỉ Ri 5

Phụ lục B

(tham khảo)

Sự tương quan giữa hệ thống xếp hạng theo TCVN 12005-3 (ISO 4628-3) và các hệ thống khác

Bảng B.1 - Sự tương quan giữa hệ thống xếp hạng theo TCVN 12005-3 (ISO 4628-3) và “thang độ gỉ Châu Âu”

Thang độ gỉ theo TCVN 12005-3 (ISO 4628-3)

“Thang độ gỉ Châu Âu”

Ri 0

...

...

...

Ri 1

Re 1

Ri 2

Re 2

Ri 3

Re 3

Ri 4

Re 5

Ri 5

...

...

...

Bảng B.2 - Tương quan gần đúng giữa hệ thống xếp hạng theo TCVN 12005-3 (ISO 4628-3) và thang độ gỉ ASTM

Thang độ gỉ theo TCVN 12005-3 (ISO 4628-3)

Thang độ gỉ ASTM

(ASTM D 610)

Ri 0

10

Ri 1

9

Ri 2

...

...

...

Ri 3

6

Ri 4

4

Ri 5

1 đến 2

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] ISO 8501-1, Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings (Chuẩn bị nền thép trước khi phủ sơn và các sản phẩm liên quan - Đánh giá bằng mắt độ sạch của bề mặt - Phần 1: Các cấp độ gỉ và các cấp chuẩn bị nền thép không phủ và nền thép sau khi loại bỏ toàn bộ lớp phủ)

...

...

...

MỤC LỤC

Lời nói đầu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

3  Thuật ngữ và định nghĩa

4  Đánh giá

5  Biểu thị kết quả

6  Báo cáo thử nghiệm

...

...

...

Phụ lục B (tham khảo) Sự tương quan giữa hệ thống xếp hạng theo TCVN 12005-3 (ISO 4628-3) và các hệ thống khác

Thư mục tài liệu tham khảo

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12005-3:2017 (ISO 4628-3:2016) về Sơn và vec ni – Đánh giá sự suy biến của lớp phủ - Ký hiệu số lượng, kích cỡ của khuyết tật và mức biến đổi đồng nhất về ngoại quan - Phần 3: Đánh giá độ gỉ