3.3  Chốt hãm dạng AF, không cung cấp chất bôi trơn làm mát

Các kích thước của chốt hãm có dạng AF phải phù hợp với các kích thước được chỉ ra trên Hình 2 và được cho trong Bảng 2. Các kích thước khác tương tự như dạng AD.

Hình 2 - Chốt hãm - Dạng AF - Không cung cấp chất bôi trơn làm mát

Bảng 2 - Chốt hãm - Dạng AF - Kích thước

Chuôi số

Kích thước

d₁

d₆

...

...

...

l₈

l₉

Vòng o

f7

h11

0

-0,1

+ 0,2

0

...

...

...

0

30

13

11,5

2,3

1,4

-

11 x 1,0

40

...

...

...

14,6

3,0

1.9

27

14 x 1,5

45

23

17,8

3,3

...

...

...

33

17 x 2,0

50

28

20,8

4,5

3,0

37

20 x 2.5

...

...

...

40

27,8

5,5

3,0

45

27 x 2,5

3.4  Chốt hãm dạng UD dùng cho cung cấp chất bôi trơn làm mát bên trong theo đường tâm

Các kích thước của chốt hãm có dạng UD phải phù hợp với các kích thước được chỉ ra trên Hình 3 và được cho trong Bảng 3.

...

...

...

^a Rãnh thoát dao ren do nhà sản xuất quy định

^b Đầu mút được vát cạnh (CH) theo ISO 4753

Hình 3 - Chốt hãm - Dạng UD - Cung cấp chất bôi trơn làm mát bên trong theo đường tâm

Bảng 3 - Chốt hãm - Dạng UD - Kích thước

Chuôi số

Kích thước

d₁

d₂

d₃

...

...

...

d₅

d₇

l₁

l₂

l₃

l₄

l₅

l₆

l₁₀

...

...

...

0

-0,3

h6

nom.

tol.

0

-0,3

+0,1

0

...

...

...

0

-0,2

0

-0,3

0

-0,5

0

...

...

...

0

-0,5

nom.

tol.

30

13,35

13

16,5

0

...

...

...

9,3

4,15

M12

31,8

11,8

8,15

20

2,75

5

...

...

...

13

0

-0,27

40

18,95

17

22,5

0

-1

...

...

...

7,35

M16

44,4

16,4

11,15

28

3,25

7

3,5

...

...

...

0

-0,33

45

24,05

21

30

0

-2

16,3

...

...

...

M20

55,95

20,95

14,85

35

4,25

8

3,85

24

...

...

...

-0,39

50

29,1

25

37

19,6

11,55

M24

65,55

...

...

...

17,95

40

5,25

10

4,85

30

0

-0,65

60

...

...

...

32

50

24,95

13,85

M30

88,15

38,15

27,65

50

...

...

...

12

6,75

36

0

-0,75

3.5  Chuôi hãm dạng UF, không cung cấp chất bôi trơn làm mát

Các kích thước của chuôi hãm có dạng UF phải phù hợp với các kích thước được chỉ ra trên Hình 4 và được cho trong Bảng 4. Các kích thước khác tương tự như dạng AD.

Hình 4 - Chốt hãm - Dạng UF - Không cung cấp chất bôi trơn làm mát

...

...

...

Chuôi số

Kích thước

d₁

0

-0,3

d₆

h11

l₇

l₈

...

...

...

0

l₉

Vòng o

30

13,35

11,5

2,3

1,4

-

...

...

...

40

18,95

14,6

3,0

1,9

27

14 x 1,5

45

24,05

...

...

...

3,3

2,5

33

17 x 2,0

50

29,1

20,8

4,5

3,0

...

...

...

20 x 2,5

60

37,25

27,8

5,5

3,0

45

27 x 2,5

3.6  Chốt hãm dạng JD có cung cấp chất bôi trơn làm mát bên trong theo đường tâm

...

...

...

CHÚ DẪN:

^a Rãnh thoát dao cắt ren do nhà sản xuất quy định

^b Đầu mút có cạnh vát (CH) theo ISO 4753

^c α = 45° hoặc α = 60°. Thông tin này nên được cho và được đưa vào ký hiệu (xem Điều 6)

Hình 5 - Chốt hãm - Dạng JD - Cung cấp chất bôi trơn làm mát bên trong theo đường tâm

Bảng 5 - Chốt hãm - Dạng JD - Kích thước

Chuôi số

Kích thước

...

...

...

d₂

d₃

d₄

d₅

d₇

l₁

l₂

l₃

l₄

...

...

...

l₆

l₁₀

l₁₁

l₁₂

r₁

s

0

-0,1

h7

...

...

...

-0,2

0

-0,1

+0,1

0

6h

0

-0,1

...

...

...

-0,1

0

-0,1

0

-0,5

...

...

...

0

-0,35

30^a

11

12,5

16,5

7

-

M12

...

...

...

23

18

20

5

4

2,5

3,5

10

2

...

...

...

40^a

15

17

23

10

-

M16

60

35

...

...

...

25

6

5

4

4

13

3

19

45

...

...

...

21

31

14

7

M20

70

40

31

30

...

...

...

6

5

6

16

4

24

50

23

25

...

...

...

17

8,5

M24

85

45

35

40

10

8

...

...

...

8

19

5

30

60

32

31

56

24

...

...

...

M30

115

65

53

50

14

10

7

11

...

...

...

5

46

3.7  Chốt hãm dạng JF, không cung cấp chất bôi trơn làm mát

Các kích thước của chốt hãm có dạng JF phải phù hợp với các kích thước được chỉ ra trên Hình 6. Các kích thước khác tương tự như đối với dạng AD.

Hình 6 - Chốt hãm - Dạng JF - Không cung cấp chất bôi trơn làm mát

3.8  Chốt hãm có phương tiện ghi dữ liệu

Đối với các dạng AF và UF không có lỗ, có thể đặt một lỗ làm phương tiện ghi dữ liệu.

Nếu cần một lỗ làm phương tiện ghi dữ liệu cho dạng JF, nhà sản xuất phải qui định các kích thước theo phương tiện ghi dữ liệu được sử dụng. Vị trí phải được chỉ ra như trên Hình 7.

...

...

...

Các kích thước chung được cho trong Bảng 6.

Hình 7 - Chốt hãm có phương tiện ghi dữ liệu

Bảng 6 - Kích thước thích hợp của phương tiện ghi dữ liệu

b_max

0,3 x 45° hoặc R 0,3^a

d₈

T

...

...

...

^a Do nhà sản xuất qui định

4  Vật liệu

Thép được lựa chọn theo quyết định của nhà sản xuất nhưng phải có độ bền kéo tối thiểu là 980 N/mm² và độ cứng từ 55 HRC đến 60 HRC.

Không có bề mặt nào của chốt hãm được tôi.

5  Vòng chữ O

Vòng chữ O phải theo ISO 1629 và phải được bao gồm như một chi tiết cung cấp kèm theo.

6  Ký hiệu

Một chốt hãm phù hợp với tiêu chuẩn này phải được ký hiệu như sau:

a) “Chốt hãm”;

...

...

...

c) một dấu gạch ngang;

d) Dạng AD, AF, UD, UF, JD, hoặc JF;

e) cỡ kích thước của độ côn;

f) một dấu gạch ngang;

g) các giá trị a, tính bằng độ (45° hoặc 60°)

CHÚ THÍCH: f) và g) chỉ áp dụng cho các chốt hãm phù hợp với tiêu chuẩn này, dạng AD, chuôi số 40.

Ví Dụ 1: Ký hiệu của một chốt hãm phù hợp với tiêu chuẩn này, dạng AD, chuôi số 40.

Chốt hãm TCVN... - AD 40

VÍ DỤ 2: Ký hiệu của một chốt bấm phù hợp với tiêu chuẩn này, dạng JD, chuôi số 40 có góc α bằng 45°.

...

...

...

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] ISO 4753, Fasteners - Ends of parts with external ISO metric thread (Chi tiết kẹp chặt - Đầu mút của các chi tiết có ren ngoài hệ met theo ISO).

[2] ISO 9270-1, 7/24 tapers spindie noses for automatic tool changing - Part 1: Dimensions and designation of spindie noses of forms S and SF (Đầu mút trước của trục chính có độ côn 7/24 dùng cho các bộ phận thay dao tự động - Phần 1: Kích thước và ký hiệu của các đầu mút trước của trục chính có dạng S và SF).

[3] ISO 9270-2, 7/24 tapers spindie noses for automatic tool changing - Part 2: Dimensions and designation of spindie noses of forms J and JF (Đầu mút trước của trục chính có độ côn 7/24 dùng cho các bộ phận thay dao tự động - Phần 2: Kích thước và ký hiệu của các đầu mút trước của trục chính có dạng J và JF).

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11992-3:2017 (ISO 7388-3:2016) về Chuôi dao có độ côn 7/24 dùng cho cơ cấu thay dao tự động - Phần 3: Chốt hãm dạng AD, AF, UD, UF, JD và JF