Bảng 2 - Độ lặp lại của dịch chiết bằng nước muối nóng

Mẫu

pH

s

CV, %

r

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ cứng

3,9

0,019

...

...

...

0,05

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ mềm

4,1

0,020

0,48

0,06

Giấy photocopy

9,3

0,055

...

...

...

0,15

Giấy in báo

7,5

0,033

0,45

0,09

Các tông

8,5

0,031

...

...

...

0,09

10.2  Độ tái lập

Giá trị pH của năm mẫu khác nhau được xác định trong sáu phòng thử nghiệm theo tiêu chuẩn này. Giá trị trung bình, độ lệch chuẩn (s), hệ số sai khác (CV, %) và giới hạn độ tái lập (R) của mỗi loại được chỉ trong Bảng 3 và 4.

Bảng 3 - Độ tái lập của dịch chiết bằng nước muối lạnh

Mẫu

pH

s

CV, %

r

...

...

...

3,7

0,205

5,5

0,57

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ mềm

4,0

0,204

5,1

0,57

...

...

...

9,7

0,395

4,1

1,1

Giấy in báo

8,0

0,272

3,4

0,75

...

...

...

7,9

0,550

7,0

1,5

Bảng 4 - Độ tái lập của dịch chiết bằng nước muối nóng

Mẫu

pH

s

CV, %

...

...

...

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ cứng

3,7

0,174

4,7

0,48

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ mềm

4,0

0,260

6,5

...

...

...

Giấy photocopy

9,5

0,395

4,1

1,1

Giấy in báo

7,4

0,261

3,5

...

...

...

Các tông

8,3

0,127

1,5

0,35

10.3  So sánh với các kết quả thu được theo TCVN 7066-1 (ISO 6588-1) và TCVN 7066-2 (ISO 6588-2)

So sánh các kết quả thu được theo tiêu chuẩn này với các kết quả thu được theo TCVN 7066-1 (ISO 6588-1) và TCVN 7066-2 (ISO 6588-2) được nêu trong Phụ lục B.

11  Báo cáo thử nghiệm

Báo cáo thử nghiệm phải bao gồm các thông tin sau.

...

...

...

b) Thời gian và địa điểm thử;

c) Các thông tin cần thiết để nhận biết hoàn toàn mẫu;

d) Nhiệt độ ngâm, 20°C đến 25°c hoặc 90°C;

e) Giá trị pH trung bình, biểu thị như nêu trong Điều 9;

f) Bất kỳ hiện tượng bất thường nào quan sát được trong phép thử;

g) Sai khác bất kỳ so với tiêu chuẩn này hoặc hiện tượng có thể ảnh hưởng đến kết quả.

Phụ lục A

(tham khảo)

Chuẩn bị dung dịch đệm tiêu chuẩn

...

...

...

Tất cả các hóa chất sử dụng phải là loại có cấp độ phân tích. Các dung dịch đệm phải được pha mới ít nhất mỗi tháng một lần. Muối khan trong A.2 và A.3 phải được sấy khô ở 120°C.

A.2  Dung dịch đệm pH 4,0

Kali hydro phtalat, dung dịch 0,05 mol/l. Hòa tan 10,21 g kali hydro phtalat khan (KHC₈H₄O₄) bằng nước (5.1) vào trong một bình định mức dung tích 1 L và pha loãng đến vạch mức.

Giá trị pH của dung dịch này là 4,00 ở 20°C và 4,01 ở 25°C.

A.3  Dung dịch đệm pH 6,9

Dung dịch Kali dihydro photphat và dinatri hydro photphat. Hòa tan 3,39 g kali dihydro photphat (KH₂PO₄) và 3,54 g dinatri hydro photphat (Na₂HPO₄) bằng nước (5.1) vào trong bình định mức dung tích 1 L và pha loãng đến vạch mức.

Giá trị pH của dung dịch này là 6,87 ở 20°C và 6,86 ở 25°C.

A.4  Dung dịch đệm pH 9,2

Dung dịch dinatri tetraborat. Hòa tan 3,80 g dinatri tetraborat decahydrat (Na₂B₄O₇.10H₂O) trong nước (5.1) vào trong bình định mức dung tích 1 lít và pha loãng đến vạch mức.

...

...

...

Phụ lục B

(tham khảo)

So sánh kết quả giữa TCVN 11622 (ISO 29681) và TCVN 7066-1 (ISO 6588-1) và TCVN 7066-2 (ISO 6588-2)

So sánh kết quả giữa TCVN 11622 (ISO 29681) và TCVN 7066-1 (ISO 6588-1) và TCVN 7066-2 (ISO 6588-2) được nêu trong Bảng B.1 và B.2.

Bảng B.1 - So sánh kết quả chiết bằng nước muối lạnh và bằng nước cất

Mẫu

pH theo TCVN 11622 (ISO 29681)

pH theo TCVN 7066-1 (ISO 6588-1)

...

...

...

3,7

6,0

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ mềm

4,0

6,0

Giấy photocopy

9,7

9,6

Giấy in báo

...

...

...

8,2

Các tông

7,9

8,6

Bảng B.2 - So sánh kết quả chiết bằng nước muối nóng và bằng nước cất

Mẫu

pH theo TCVN 11622 (ISO 29681)

pH theo TCVN 7066-1 (ISO 6588-2)

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ cứng

...

...

...

5,5

Bột giấy tẩy trắng từ gỗ mềm

4,0

5,9

Giấy photocopy

9,5

9,2

Giấy in báo

7,4

...

...

...

Các tông

8,3

9,1

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] TCVN 7066-1 (ISO 6588-1), Giấy, cáctông và bột giấy - Xác định pH nước chiết - Phần 1: Phương pháp chiết lạnh.

[2] TCVN 7066-2 (ISO 6588-2), Giấy, cáctông và bột giấy - Xác định pH nước chiết - Phần 2: Phương pháp chiết nóng.

[3] SC ALLAN, A.M. The pH inside the fibre wall. Cellulose sources and exploitation (edited by KENNEDY, J.F., PHILLIPS, G.O. and WILLIAMS, P.A.), Eric Horwood, London, p.211 (1990).

[4] SCALLAN, A.M. Predicting the Ion-exchange of Kraft pulps using Donnan Theory, Journal of Pulp and Paper Science 22:9, pp. J332-337,1996.

...

...

...

1) ISO 7213:1981 đã được chấp nhận tương đương có sửa đổi thành TCVN 4360:2001, Bột giấy - Lấy mẫu cho thử nghiệm

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11622:2016 (ISO 29681:2009) về Giấy các tông và bột giấy - Xác định pH dịch chiết bằng nước muối